[:de]An sonnigen Tagen, können unsere Gäste den Vorteil des beheizten Schwimmingpools nutzen.[:]
[:fr]Aux beaux jours, nos clients peuvent s’amuser dans la piscine chauffée.[:]
[:en]
The pool is 8m x 4m with a depth of 1.3m. Should our guests spontaneously decide to go swimming, they can have a lot of fun as the pool is big enough to swim lengths or to play water volleyball with their children.
The swimming pool is heated and reaches a temperature of approx. 28 ° C.
In front of the swimming pool, our guests can sunbathe or just relax with a book.
Please note: children are not allowed to use the pool unattended.
[:]
[:de]
Mit einer Maße von 8m x 4m und einer Tiefe von 1,3m, können sich unsere Besucher auch für einen spontanen Badespaß entscheiden. Genug Platz um Bahnen schwimmen oder zum Spielen mit Kindern.
Der Schwimmingpool ist beheizt und erreicht eine Temperatur von ca. 28°C.
Vor dem Pool haben unsere Gäste auch die Möglichkeit des Sonnenbadens oder zur entspannten Lektüre ein.
Beachten Sie bitte, dass Kinder den Pool nicht unbeaufsichtigt nutzen dürfen.
[:]
[:fr]
La piscine mesure 8m x 4m avec une profondeur de 1,3 m. Si nos clients décident spontanément d’aller nager, ils pourront s’amuser car la piscine est assez grande pour nager ou jouer au volley-ball avec leurs enfants.
La piscine est chauffée et atteint une température d’env. 28 ° C
En face de la piscine, vous pourrez bronzer ou simplement vous détendre avec un livre.
Veuillez noter que les enfants ne sont pas autorisés à utiliser la piscine sans surveillance.
